Från tangons Argentina via sambans Rio och Havannas många afrokubanska rytmer hela vägen upp till Miamis och New Yorks